lundi 13 février 2012

Explosion dans le quartier diplomatique

--

Une voiture de l'ambassade d'Israël explose à New Delhi: deux blessés

NEW DELHI, 13 fév 2012 (AFP) - Une voiture de l'ambassade d'Israël en Inde a explosé lundi à New Delhi, faisant deux blessés dont un diplomate, sans que les causes de l'explosion soient immédiatement connues, ont indiqué les autorités indiennes.

Deux personnes ont été blessées lors de l'explosion, a déclaré à l'AFP Rajan Bhagat, un porte-parole de la police, sans plus de précisions.

En Géorgie, la police a par ailleurs désamorcé un engin explosif découvert dans une voiture d'un employé de l'ambassade israélienne à Tbilissi.

Le ministère israélien des Affaires étrangères à Jérusalem a confirmé deux attentats à la bombe contre le personnel de ses ambassades en Inde et en Géorgie, faisant état d'au moins un blessé à New Delhi.

Dans la capitale fédérale indienne, la voiture a pris feu dans un quartier très sécurisé à faible distance de l'ambassade d'Israël et de la résidence officielle du Premier ministre, Manmohan Singh.

"Il y a eu une forte explosion. Il y avait une femme et un chauffeur dans la voiture qui brûlait et la femme a été projetée", a rapporté un témoin, Ravi Singh, qui se tenait de l'autre côté de la route.

Le porte-parole de l'ambassade d'Israël, David Goldfarb, a indiqué que l'un des occupants était un diplomate israélien mais il s'est refusé à de plus amples commentaires. Selon un responsable israélien en charge de la sécurité, il s'agit d'une femme.

M. Goldfarb a indiqué ne pas connaître les causes de l'explosion.

La voiture, qui s'est enflammée en projetant des volutes de fumée noire, selon les images d'un photographe de la chaîne de télévision NDTV, avait des plaques diplomatiques, a précisé un policier sur place, Vinod Tokas.

La police a dressé un périmètre de sécurité autour de la zone et une équipe de l'Identité judiciaire était sur les lieux.

L'état des deux victimes n'était pas connu, a indiqué le porte-parole de la police de New Delhi, Rajan Bhagat. Selon des chaînes de télévision en continu, l'un des blessés était dans un état critique.

Ces attentats coïncident avec l'anniversaire de l'assassinat d'un chef militaire du Hezbollah chiite libanais, Imad Moughnieh, imputé à Israël, le 12 février 2008, qui donne régulièrement lieu à des avertissements aux voyageurs israéliens.

Le dernier attentat sur le sol indien remonte à septembre 2011 lorsqu'une explosion devant la Haute cour de New Delhi avait fait 14 morts.

En novembre 2008, un commando de dix hommes lourdement armés avait pris d'assaut divers endroits touristiques de Bombay, faisant 166 morts et plus de 300 blessés. L'Inde a attribué cette sanglante attaque à un groupe basé au Pakistan, le Lashkar-e-Taïba (LeT).


Le personnel d'ambassades d'Israël visé par des attaques à Delhi et Tbilissi

NEW DELHI, 13 fév 2012 (AFP) - Deux attentats ont visé lundi le personnel des ambassades d'Israël à New Delhi et Tbilissi, faisant plusieurs blessés dans la capitale indienne, et ont été attribués à l'Iran par le Premier ministre israélien, une accusation que Téhéran a démentie.

Une voiture de l'ambassade d'Israël en Inde a explosé lundi à New Delhi, faisant quatre blessés dont une diplomate de 42 ans, selon la police indienne qui recherche un homme à moto vu par un témoin en train d'accrocher un engin à l'arrière de la voiture peu avant qu'elle explose.

Trois Indiens ont été légèrement blessés dans l'attaque.

La diplomate, qui est l'épouse de l'attaché à la Défense, a été hospitalisée et se trouve dans un état critique mais stable, a annoncé l'hôpital Primus de la capitale indienne.

La victime, qui a été opérée de la colonne vertébrale lundi soir, sera rapatriée en Israël dès que possible, a précisé un porte-parole du ministère de la Défense à Jérusalem.

En Géorgie, la police a désamorcé un engin explosif découvert dans une voiture d'un employé de l'ambassade israélienne à Tbilissi.

Selon le porte-parole du ministère de l'Intérieur de cette ancienne république soviétique, Chota Outiachvili, un chauffeur de l'ambassade de nationalité géorgienne, a garé la voiture à environ 200 mètres de l'ambassade.

"Il a ensuite remarqué cet engin de fabrication artisanale qui avait été attaché au châssis de la voiture et a appelé la police", a-t-il précisé.

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a peu après accusé l'Iran d'être à l'origine de ces attaques.

"L'Iran, qui est derrière ces attentats, est le plus grand propagateur de terrorisme dans le monde", a déclaré M. Netanyahu, cité dans un communiqué de son bureau, lors d'une réunion avec des députés de son parti, le Likoud.

"Ces derniers mois, nous avons été témoins de plusieurs tentatives d'attentats contre des citoyens israéliens et des juifs dans plusieurs pays, dont l'Azerbaïdjan et la Thaïlande", a-t-il ajouté.

"A chaque fois, nous avons réussi à les déjouer avec l'aide des autorités locales. Dans tous ces cas, ceux qui étaient derrière étaient l'Iran, et son vassal, le Hezbollah" libanais, a affirmé le Premier ministre israélien.

L'Iran a démenti toute implication dans les attentats de lundi, rejetant les accusations de M. Netanyahu.

"Nous rejetons catégoriquement les accusations du régime sioniste qui font partie d'une guerre de propagande", a déclaré le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Ramin Mehmanparast, à la chaîne de télévision iranienne en arabe Al-Alam.

Dans la capitale fédérale indienne, la voiture a pris feu dans un quartier très sécurisé à faible distance de l'ambassade d'Israël et de la résidence officielle du Premier ministre, Manmohan Singh.

La voiture, qui s'est enflammée en projetant des volutes de fumée noire, selon les images d'un photographe de la chaîne de télévision NDTV, avait des plaques diplomatiques, a précisé un policier sur place, Vinod Tokas.

Ces attentats coïncident avec l'anniversaire de l'assassinat d'un chef militaire du Hezbollah chiite libanais, Imad Moughnieh, imputé à Israël, le 12 février 2008, qui donne régulièrement lieu à des avertissements aux voyageurs israéliens.

Ils ont été fermement condamnés par Washington et l'Union européenne.

"Je condamne dans les termes les plus forts" ces attentats, a déclaré dans un communiqué la secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton. "Le fléau du terrorisme est un affront à la communauté internationale toute entière", a-t-elle ajouté.

Mme Clinton a également indiqué que "les Etats-Unis (accordaient) la plus haute importance à la sûreté et la sécurité du personnel diplomatique à travers le monde". "Nous nous tenons prêts à apporter notre aide pour enquêter sur ces actions lâches", a-t-elle dit.

Pour sa part, la chef de la diplomatie de l'Union Européenne, Catherine, Ashton, a, selon un communiqué, "condamné en termes très forts les attaques" perpétrées à New Delhi et Tbilissi, et exprimé "sa sincère sympathie envers ceux qui ont été blessés".

Le Canada a demandé aux autorités indiennes et géorgiennes de "mettre tout en oeuvre pour que les auteurs de ces actes lâches soient traduits en justice".

Le dernier attentat sur le sol indien remonte à septembre 2011 lorsqu'une explosion devant la Haute cour de New Delhi avait fait 14 morts.

Le gouvernement indien a donné des consignes pour renforcer la sécurité des ambassades, en particulier d'Israël, des Etats-Unis et d'autres pays occidentaux, a rapporté l'agence Press Trust of India.


"L'Iran derrière les attentats" anti-israéliens en Inde et Géorgie (Netanyahu)

JERUSALEM, 13 fév 2012 (AFP) - Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a accusé lundi l'Iran d'être à l'origine des attentats visant le personnel de ses ambassades en Inde et en Géorgie, qui ont fait au moins un blessé à New Delhi.

"L'Iran, qui est derrière ces attentats, est le plus grand propagateur de terrorisme dans le monde", a déclaré M. Netanyahu, cité dans un communiqué de son bureau, lors d'une réunion avec des députés de son parti, le Likoud.

"Ces derniers mois, nous avons été témoins de plusieurs tentatives d'attentats contre des citoyens israéliens et des juifs dans plusieurs pays, dont l'Azerbaïdjan et la Thaïlande", a-t-il ajouté.

"A chaque fois, nous avons réussi à les déjouer avec l'aide des autorités locales. Dans tous ces cas, ceux qui étaient derrière étaient l'Iran, et son vassal, le Hezbollah" libanais, a affirmé le Premier ministre israélien.

"Israël continuera à lutter contre le terrorisme international fomenté par l'Iran", a-t-il dit.

La police indienne a affirmé que deux personnes avaient été blessées dans l'explosion d'une voiture de l'ambassade israélienne à New Delhi.

La police a désamorcé lundi une bombe découverte dans la voiture d'un employé de l'ambassade israélienne à Tbilissi, a pour sa part indiqué le ministère géorgien de l'Intérieur.

Ces attentats coïncident avec l'anniversaire de l'assassinat d'un chef militaire du Hezbollah chiite libanais, Imad Moughnieh, imputé à Israël, le 12 février 2008, qui donne régulièrement lieu à des avertissements aux voyageurs israéliens.


Israeli diplomat undergoes two surgeries; condition critical

STAFF WRITER 2/13/2012 11:45:00 PM
New Delhi, Feb 13 (PTI)
The Israeli woman diplomat, who was injured in a suspected terror attack on an embassy car here, tonight underwent two major surgeries and her condition was stated to be "critical but stable".
Tal Yehoshua (40), wife of Israeli Defence Attache in the Embassy, suffered splinter injuries in the attack and was admitted to the Primus Hospital here.
"Her surgery is over...she continues to remain critical but stable. She will be under observation for some time because she had undergone two major surgeries," a spokesperson of the hospital said.
Dr Deep Makkar, in-charge of international patients at the hospital, said, "She has suffered spinal and liver injuries but her vitals are stable."
The diplomat was going to pick up her two children from American Embassy school when the incident took place

Aucun commentaire: