lundi 23 avril 2012

Ten ways of being foolish


90 per cent of Indians have an unscientific temper. The facts bear it out
http://www.indianexpress.com/news/ten-ways-of-being-foolish/940095/

After my article ‘The 90%’ was published in The Indian Express on April 4, I got a call from the Delhi correspondent of The Wall Street Journal asking me on what basis I had mentioned the figure 90 per cent when I said that 90 per cent Indians are fools. I replied that it was not a mathematical figure, what I meant was that an overwhelming number of Indians were fools. Therefore the figure might be 85 per cent, on the other hand it could be 95 per cent. Consider the following facts:
One,Tamilians are some of the finest and most intelligent among Indians. They have done the country proud in various fields — scientific research, mathematics, IT, medicine etc. In the US and Europe, the science and mathematics departments of many universities and institutes are full of Tamilian professors.
Yet Tamilians are some of the most superstitious people in India. This may sound like a paradox, but it is true, and this just shows that scientific and unscientific ideas can co-exist in the same head. When I went to Chennai to take oath as Chief Justice of Madras High Court in November 2004, I was told not to take oath in Rahukalam time. I asked what this Rahukalam was, and was told it was the inauspicious time according to astrology. Now, Rahukalam is all nonsense (as is all astrology), but over 90 per cent of Tamilians believe in it. To give an example, a very senior south Indian lawyer practising in the Supreme Court told me that his Tamilian clients tell him not to begin reading their briefs during Rahukalam time.
Two, most ministers and even many chief justices of high courts take oath at the “auspicious” time, as advised by their astrologer.
Three, judges of the Supreme Court are allotted houses in the Supreme Court Judges pool. One of such houses was 7, Tughlak Lane. Unfortunately some mishaps happened to some judges who occupied this house, and thereafter no judge would accept it, thinking it was inauspicious. Ultimately, the then Chief Justice of India wrote to the concerned authority to remove that house from the judges pool, which was done, and another house allotted to the pool.
Four, some years back it was announced in the media (which plays a prominent role in spreading superstitions) that Lord Ganesh was drinking milk. There was a rush of huge crowds in many cities in India to offer milk to idols of Lord Ganesh. Similarly, some years back a miracle chapati was announced. Many such “miracles” keep happening from time to time, and most people believe them.
Five, this is a “baba-bound” society. Consider the number of “godmen”, their huge following and huge properties they amass. The latest one claims to have a third eye, like Lord Shiva. It was published in a leading English newspaper (April 18) that he had told people in Raipur not to keep shivalingams at home for their welfare but to put them in temples. As a result, temples in Raipur were flooded with Shivalingams. He had also advised eating kheer, samosas, golgappas etc for various problems. And much of all this was lapped up by his followers, who have donated huge amounts to him.
Six, when I was a judge in the Allahabad High Court, it was announced that someone in Tamil Nadu had discovered a method of converting water into petrol. Some of my colleagues said that now we will get cheap petrol. I told them this was a fraud, because in science there is a principle that everything moves from a higher energy level to a lower energy level. Petrol is at a higher energy level, whereas water is at a lower energy level. Water (H2O) is really burnt hydrogen, it is like ash. You can convert wood into ash by burning it, but how can you convert ash into wood? And later it was found to be a fraud.
Seven, before finalising a marriage most parents consult astrologers, and it is only if the “kundali” matches that the proposal is finalised. The poor “mangalik” girl is often rejected for no fault of hers.
Eight, every day, a large number of TV channels show astrology and all kinds of superstition. The Broadcast Editors Association announced that they will stop all this shortly, but how can they? The members of these bodies are only employees, not owners of the channels. Their pay packages (sometimes going up to two or three crores per year) are often linked with the TRP rating. Their owners have given one simple instruction to them — keep the TRP rating high.The owners only want profits, profits depend on advertisement revenues, which in turn depends on viewership.
Unfortunately, the intellectual level of the middle classes (who are the main viewers) in India is very low. All they wish to see is the lives of filmstars, fashion parades (often with half-naked women), cricket (which is opium for the masses) and of course, astrology. And so this is dished out day after day to get high TRP ratings.
Nine, most Hindus are communal, and most Muslims are also communal. As I have repeatedly pointed out, they were not communal before 1857. Before 1857, Hindus used to celebrate Eid, and Muslims used to celebrate Holi and Diwali. Muslim rulers, like the nawab of Avadh, Tipu Sultan etc used to organise Ramlila, give grants to Hindu temples, etc. It was after suppressing the Mutiny that the British decided that the only way to control India was by divide and rule. Hence a deliberate policy was laid down by the British to generate hatred between Hindus and Muslims. All communal riots started after 1857. The English collector would secretly call the local panditji, give him money, and ask him to start speaking against Muslims, and he would also call the local Maulvi secretly and give him money to speak against Hindus. This poison was systematically spread year after year, decade after decade, until it culminated in the Partition of 1947 (see ‘History in the Service of Imperialism’, and my articles ‘What is India’ and other articles on justicekajtu.blogspot.in and the articles and the video on the website kgfindia.com). Even now, there are powerful vested interests promoting communal hatred. The truth is that 99 per cent people of all communities are good, but it will take a lot of time to remove the communal virus from our body politic. Today the situation is that whenever any bomb blasts take place, immediately Muslim individuals or groups are blamed for it.
Ten, social evils like honour killings, dowry deaths, female foeticide are still widely prevalent in India.
I have said all this not to demoralise Indians, but to point out to them the correct path to prosperity. It is only scientific thinking that can save us from the disaster to which we are headed.
India has a strong scientific heritage (see my article ‘Sanskrit as a language of science’ on kgfindia.com). It is only when we go back to the path shown by our great scientific ancestors, Aryabhatta, Brahmagupta, Sushrut, Charak, Ramanujan and Raman and spread scientific thinking widely that we can recover our former glory.
The writer, a former judge of the Supreme Court, is chairman of the Press Council

Le vote des Français de Pondichéry, à l'ombre du souvenir colonial



PONDICHERY, 22 avr 2012 (AFP) - A Pondichéry, jadis comptoir choyé de la Compagnie des Indes, les habitants devenus Français pour des raisons historiques votaient dimanche pour élire le président d'une ancienne puissance coloniale dont certains ignorent encore jusqu'à la langue. 

Après des siècles d'administration française, un traité du 16 août 1962 entérinant la rétrocession à l'Inde de cet ancien comptoir posé sur le golfe du Bengale offrit à la population de renoncer à la nationalité indienne. Sur les 70.000 ayant-droits, 7.000 dirent "oui" à la France.
Seule communauté des Français de l'étranger à ne pas être formée d'expatriés, les "Franco-Pondichériens", qui représentent aujourd'hui 70% des 9.600 Français vivant en Inde, n'ont parfois jamais vu leur pays "bleu-blanc-rouge", à 9.000 km de ce petit port tranquille du sud indien où l'on parle tamoul.
Mais une élection présidentielle ne s'oublie pas : dès l'ouverture des quatre bureaux de vote, des files d'électeurs transpirant sous une chaleur accablante patientaient pour voter au coeur de la "ville blanche", évoquant leur fierté.
"Je suis citoyenne française, j'ai le droit et le devoir de voter", résume Marie Jeanne d'Arc, sari vert bouteille et boucle d'oreille au nez, tandis que des policiers en képi rouge surveillent le flux d'un oeil morne.
Pour se sentir Français à part entière, les Pondichériens avaient pu choisir leur nom patronymique et certains se sont attribués des noms empruntés à leur héros ou à de grands auteurs, comme Racine ou Corneille. D'autres, de milieu plus modeste, se nommèrent avec des mots usuels, comme les jours de la semaine.
Certaines familles sont aussi devenues françaises au XIXe siècle, après avoir accompli l'"acte de renonciation" à la nationalité indienne. 
"Je suis venu voter pour prouver que je suis français", murmure Srinivasan, 96 ans, tunique blanche et parapluie noir, le front orné d'un bindi vermillon, avant de repartir vers l'avenue Goubert, sur le front de mer.
Mme Jeanne d'Arc, 73 ans, affirme avoir voté pour François Hollande "parce que je veux du changement", dit-elle en tamoul, en montrant un papier chiffonné où un proche lui a écrit, pour éviter toute erreur, le nom du candidat en français à côté du nom transcrit en langue locale.
Car de nombreux Pondichériens, dont certains appartenaient autrefois à l'une des plus basses castes indiennes, ne savent ni lire ni parler français et voter peut vite devenir une opération complexe.
"La loi interdit de parler une autre langue que le français dans un bureau de vote mais les présidents de bureaux ont accepté d'expliquer en tamoul aux électeurs qu'ils pouvaient prendre au minimum deux bulletins et dix au maximum", témoigne Prédibane Siva, délégué de bureau au consulat.
"Si on ne fait pas ça, il faudrait deux jours pour voter à Pondichéry !", sourit ce responsable du comité de soutien UMP, qui a organisé le mois dernier des réunions pour sensibiliser les électeurs en diffusant les meetings de Nicolas Sarkozy enregistrés sur internet pendant la campagne.
Pour Roopini Balasurbramanian, 18 ans, cette élection est une première.
"Je ne suis jamais allée en France, je ne connais pas beaucoup la politique mais je dois voter pour mon pays, c'est ma responsabilité", assure cette jeune fille à la longue tresse ornée de fleurs de jasmin.
"Mon grand-père, qui reçoit le journal français une fois par mois, m'a expliqué que j'avais le choix entre deux candidats: Nicolas ou François", poursuit en anglais Roopini, gardant secrète sa décision.
A la section PS de Pondichéry, les militants, forts d'un budget de 1.500 euros accordé par la rue de Solférino, ont imprimé des tracts à l'effigie de François Hollande avec un message en français et un autre en tamoul, au verso, qu'ils ont distribués en faisant du porte-à-porte.
Prosper Emmanuel, l'un des responsables socialistes, reconnaît que le vote des habitants est assez simple: "C'est soit Sarkozy, soit Hollande. Ici, il n'y a pas de comité de soutien à M. Bayrou ou aux extrêmes".
En 2007, Ségolène Royal était arrivée en tête au deuxième tour, avec 53 voix d'écart, une première dans ce fief réputé gaulliste où l'on aime à rappeler qu'après l'appel du 18 juin 1940, les Pondichériens furent les premiers volontaires à débarquer à Toulon pour défendre "leur pays".

Three dead in freak Mumbai train accident

Three commuters hanging onto the outside of a train in Mumbai were killed on Thursday when they were hit by an iron pole, police said.
At least 12 other people on the train were injured when they fell off between stations as passengers desperately tried to stay aboard as the engine travelled through the city's suburbs.
"It appears that this unfortunate and freak incident is a result of extreme overcrowding on the train," the railway network said in a statement.
An unnamed police official told the Press Trust of India agency that two of the three commuters died immediately when they were hit by the iron pole between stations. A third person died later of his injuries.
Other commuters who were clutching onto the outside window grills of the train fell in a heap beside the tracks in the accident.
Mumbai's packed suburban trains carry an estimated seven million people every day and are a lifeline in the congested city.
 

dimanche 15 avril 2012

A la rencontre des tibétains en Inde...

--
"Good Friday", jour férié à l'ambassade, une bonne occasion pour visiter un site trop éloigné pour un weekend normal... Direction Dhamashala, dans l'état de l'Himachal Pradesh, dans l'Himalaya.



Ou plutôt, McLeod Ganj - car Dharamshala n'est qu'une ville indienne comme beaucoup d'autres - qui héberge le gouvernement du Tibet en Exil, et le Dalaï Lama.

Vu de notre hôtel sur les monts enneigés :)


Première plongée dans la culture tibétaine avec le Norbuligka Institute, Centre de formation aux arts tibétains dans le but de préserver les savoirs faire tout en donnant un travail aux exilés. Un vrai havre de paix, avec ses petits jardins bien entretenus, son temple aux superbes peintures, ses ateliers, etc.



La Guest House

Le temple bouddhiste




Le Dalaï Lama, qui donnait un cours dans la matinée, et que nous avons raté de peu...


Le musée des poupées, qui retracent le folklore tibétain, avec ici la danse des masques pour chasser le mal
Méditation...





Dimanche matin, petit déjeuner avec vu sur la montagne... que nous allons grimper dans les heures qui suivent!





Et oui, car les indiens ne sont pas très randonnée, il leur faut des "chai shop" tous les kilomètres... avec les paquets de chips et sodas qui vont avec, et qu'on peut facilement jeter dans la nature, puisqu'après tout, c'est pas chez nous, et qu'il y aura bien quelqu'un pour ramasser...

avec la dose de souvenirs qu'il faut:

et ces pauvres ânes qui doivent porter les bouteilles pour ces "randonneurs" en sandales qui ne daigneraient pas porter un sac à dos et leur propre gourde d'eau...




Ah, le printemps dans l'Himalaya...






oui, le printemps, et la fonte des neiges!

Arrivée au col de Triund. Particulièrement décevant, avec encore ces gargottes à chips et "maggie" (les nouilles en sachet...), les chiens errants et corbeaux qui viennent manger les détritus, quel paradis! ...





La "snow line" ne sera malheureusement pas pour cette fois, les chemins pour y parvenir étant encore trop enneigés...


Retour à McLeod Ganj: achat de miel local (saveur lychee!)

Musée de l'histoire tibétaine et monument aux martyrs:

Affiche du 11ème Panchen Lama (2èmeplus haut chef spirituel bouddhiste tibétain après le Dalaï Lama), enlevé en 1995 à l'âge de 6 ans, au lendemain de sa reconnaissance par les chinois, et gardé en captivité depuis
Vue du Temple du DalaÏ Lama

"Prayer Wheels", que l'on fait tourner en récitant le mantra " Om Mani Padme Hum", en faisant plusieurs fois le tour du temple

Bouddha et ses offrandes. Ah oui, c'est sûr qu'en donnant du nutella et des biscuits diététiques à Dieu, il exhaussera mes prières! ...

Manuscrits de prières


Je ne savais pas que les tibétains étaient des spécialistes des gâteaux pleins de crème... en tout cas, je préfère largement leurs traditionnels "Momos" à la vapeur!

le carrefour principal, congestionné, pollué et bruillant, des fois qu'on aurait oublié qu'on était quand même en Inde...

Sur la route de Bhagsu


La région se veut écolo, mais c'est bien parce qu'il y a quelques associations qui décident de faire le grand ménage de temps en temps que les gens s'en contre fichent...


Lessive des moines tibétains à la cascade



encore un lieu qui pourrait être superbe, sans ces vendeurs de chips, maggie et soda que les touristes indiens jettent à la rivière...


Dernier coucher de soleil sur les monts enneigés


On profite une dernière fois de l'air pur et frais, avant de monter dans le bus pour 12h de route nocturne, et de rejoindre la capitale polluée... :(